Перейти к содержимому

Жизнь в Канаде

Родственники-в-законе: теща, зять и их отношения в Канаде

  • автор:

Недавно коллега (она из Шри-Ланки) навзрыд, как ребёнок, рыдала у меня на плече – у неё умерла свекровь. Я гладила её по голове, пытаясь хоть как-то утешить и думала о том, что могу по пальцам одной руки перечесть людей в моей жизни, которые не то что бы рыдали, а просто искренне страдали при уходе свекрови или тёщи. теща Вот почему так, а? теща Просто хорошие отношения со свекровью или тёщей… Подробнее »Родственники-в-законе: теща, зять и их отношения в Канаде

Монреаль — город контрастов

  • автор:

За последний месяц мне довелось спонтанно побывать в Монреале и Оттаве. Это были не «туристические» поездки, скорее, рабочие, поэтому много посмотреть не удалось. Но тем не менее впечатлений всё равно получилось дофига. монреаль Сначала Монреаль. Город контрастов 😊. Основанный в середине 17 века и первоначально называвшийся Вилль-Мари (Город Марии), Монреаль является вторым по величине городом Канады (после Торонто). Примечательно, что до 2014 года был вторым франкоговорящим городом в мире после… Подробнее »Монреаль — город контрастов

И немного о политике: предвыборные кампании в Канаде

  • автор:

Вот вам ещё немного про наши канадские суровые будни. На этот раз поговорим о политике, хоть и скользкая это тема. ⠀ У нас 21 октября грядут федеральные выборы. В связи с этим уже несколько месяцев по телеку идут предвыборные «агитки». За власть борются две главные партии – либералы (они у власти сейчас во главе с красавчегом Джастином Трюдо) и консерваторы (были долго у власти до того, и глава партии Эндрю Шир… Подробнее »И немного о политике: предвыборные кампании в Канаде

Блеск и нищета Ниагарского водопада

  • автор:

Не так давно довелось мне впервые побывать на американской стороне Ниагарского водопада. Ведь вы, думаю, знаете, что этот знаменитый водопад имеет две части – канадскую и американскую. И эта поездка принесла мне много новых, неожиданных и интересных впечатлений. Хотя ничего не предвещало. Я туда ехала на встречу с братом. А американскую часть Ниагарского водопада я уже неоднократно созерцала с нашего канадского берега. И думала – ну, увижу его поближе, и… Подробнее »Блеск и нищета Ниагарского водопада

Шопинг-тур в Баффало, штат Нью-Йорк

  • автор:

Итак, полная версия рассказа о моей поездке в Баффало, штат Нью-Йорк, в середине июня сего года. Инициатором этой поездки стала моя подруга Вика, которая хотела походить по тамошним магазинам. А я подумала – а почему, собссна, нет? Ведь шоппинг – отличный способ отдыха и расслабления. Особенно в хорошей компании, а Вика моя – компания просто отличная. И мы рванули Про дорогу особо рассказывать нечего. Трасса на Ниагару идёт вдоль озера… Подробнее »Шопинг-тур в Баффало, штат Нью-Йорк

От кого на самом деле надо защищать наших детей – от гей-пропаганды или неадекватных родителей?

  • автор:

Поводом для написания данной статьи послужило принятие в Канаде закона о поддержке детей, молодёжи и семей (Bill 89 or the Supporting Children, Youth and Families Act, 2017). гей-пропаганда Точнее, не сам факт принятия этого закона, а реакция на него в Канаде и за её пределами. В частности, в России. Несколько российских сайтов разместили у себя совершенно одинаковый текст про это, казалось бы, сугубо внутреннее канадское событие. Желающие могут ознакомиться с ним… Подробнее »От кого на самом деле надо защищать наших детей – от гей-пропаганды или неадекватных родителей?

общественный транспорт торонто

Общественный транспорт Торонто глазами очевидца

  • автор:

Волею судьбы пришлось мне в минувшую субботу проехаться на торонтовском автобусе, чего я не делала уже, пожалуй, пару лет. И это вдохновило меня написать полноценную статью об общественном транспорте Торонто. Итак, какой он, общественный транспорт Торонто, самого крупного мегаполиса Канады? Приехав в Канаду мы, естественно, сразу же стали им пользоваться, так как дел разных было много, а машины пока не было. И он (транспорт) сразу поразил нас в самое сердце.… Подробнее »Общественный транспорт Торонто глазами очевидца

русские иммигранты в Канаде

Тяжела участь русского иммигранта в Канаде

  • автор:

Тяжела участь билингва, то бишь, нашего брата русского иммигранта.. Тут ведь как получается: английский язык выучить не успел, а русский уже забыл … Так на каком же языке на самом деле говорят русские иммигранты в Канаде? А говорим мы на причудливой смеси двух языков. В нашей семье мы так ещё и казахские слова добавляем, потому как из Алма-Аты. Кстати, у нас в Казахстане казахов, плохо знающих родной язык, называют «шала-казахами», что… Подробнее »Тяжела участь русского иммигранта в Канаде

канаде - 150 лет

С днём рождения, Канада!

  • автор:

Завтра у нас большой праздник! Завтра Канаде — 150 лет! Так что я воспользуюсь такой официальной возможностью и попою немного дифирамбы этой потрясающей стране, которая четыре года назад приняла меня в свои объятия, как родную. Но для начала – небольшой исторический экскурс. Что же произошло 1 июля 1867 года, и почему этот день с тех пор отмечается, как день рождения Канады? А в этот день четыре североамериканские британские колонии –… Подробнее »С днём рождения, Канада!

Вахтанговский «Дядя Ваня» в Торонто или За что я люблю русский театр

  • автор:

Господи, как же давно я не была в театре!.. В настоящем, русском театре… И жизнь щедро вознаградила меня за это длительное воздержание… Вчера я побывала на вахтанговском спектакле «Дядя Ваня» в постановке Римаса Туминаса. Знаете, этот долгий перерыв без театра вылился даже в некоторый начальный шок. Я, подсевшая в последние годы на хорошее кино, отвыкла от особой театральной эстетики. С её несколько гипертрофированными интонациями, позами и движениями. И громкими голосами.… Подробнее »Вахтанговский «Дядя Ваня» в Торонто или За что я люблю русский театр

Как покорить Эверест: история одной удивительной семьи

  • автор:

Вот вам обещанная история о том, как покорить Эверест от Alan Mallory. Покорил он его в 2008 году, но как! Я такое слышала впервые, и не знаю, есть ли ещё подобные случаи в истории. Он взошёл на Эверест со своей семьёй! Это была мечта жизни его и всей его семьи, состоявшей на тот момент из родителей — Барбары (57) и Дэна (57), самого Алана (24), брата Адама (26) и сестры… Подробнее »Как покорить Эверест: история одной удивительной семьи

Женщина со спущенным колесом на скоростном шоссе в Канаде: краткая инструкция по выживанию

  • автор:

Ну, и попала же я вчера в переделку… Женщина в Канаде со спущенным колесом на скоростном шоссе —  вот вам краткая инструкция по выживанию. Решила в обед смотаться по делам. «Дела» были довольно далеко, поэтому поехала по хайвэю, благо в дневные часы там пробок обычно нет. Там у меня спустило колесо, причём, я не сразу поняла, ещё ехала на нём какое-то время. Характерный звук не слышно, потому что на хайвее… Подробнее »Женщина со спущенным колесом на скоростном шоссе в Канаде: краткая инструкция по выживанию

Соседи — это наше всё!

  • автор:

Всем доброго времени суток! В дополнение к своей вчерашней статье про события пасхальных выходных расскажу я вам про наших соседей. Потому что соседи – это наше всё 🙂 ! Тем более, что один из них напрямую поучаствовал в теме про енота.  У нас трое непосредственных соседей – слева, справа и сзади. «Задних» мы не знаем, как-то не довелось пока познакомиться. Слева – итальянско-канадская семья, справа – китайско-японская. А посередине мы –… Подробнее »Соседи — это наше всё!

Счастье есть или Пасхальный стресс

  • автор:

Пасхальные мини-каникулы выдались у меня на редкость стрессовыми. И, хоть это покажется парадоксальным, но именно сейчас я поняла, что счастье есть. Стресс № 1 Первый стрессогон предстал в виде милого существа на фото вверху. У нас на чердаке устроила себе гнездо и родила детей енотиха. В пятницу муж с сыном выяснили это наверняка, слазив на чердак. До этого были только подозрительные шорохи, которые я пыталась интерпретировать, как угодно, но только… Подробнее »Счастье есть или Пасхальный стресс

Одна вещь, к которой я до сих пор не могу привыкнуть в Канаде

  • автор:

Расскажу вам об одном явлении, к которому я никак не могу привыкнуть в Канаде и которое меня сильно бесило, когда я жила в Казахстане (а до этого в СССР) – это неэтичность нашей торговли. В смысле, когда обвешивают, подсовывают испорченный товар и т.д. Как это было у нас Ладно, в Союзе, это была отлаженная система, которую невозможно было переломить ни сверху (да никто толком и не пытался), и уж тем… Подробнее »Одна вещь, к которой я до сих пор не могу привыкнуть в Канаде

Как я стала донором

  • автор:

Я давно хотела стать донором крови. Таким… постоянным, идейным, а не по нужде. Живя в Алма-Ате, я сдавала кровь пару-тройку раз, когда это требовалось родным и друзьям. Знаете же, как у нас эта система устроена – тебе кровь перельют, если надо, но твои родственники и друзья должны сдать определённое её количество, чтобы пополнить исзрасходованный на тебя запас. Это означает одно – без такой «обязаловки» достаточного количества крови у нас не… Подробнее »Как я стала донором

ЕГЭ по-канадски: как такое вообще возможно?

  • автор:

На прошлой неделе у сына был провинциальный тест на грамотность. Что-то типа нашего ЕНТ/ЕГЭ*.  Пишется в 10-м классе весной. Вполне сойдёт за ЕГЭ по-канадски. Результаты тесты влияют на получение аттестата о среднем образовании. Проще говоря, не получишь минимального балла, не видать тебе аттестата. Мне повезло – я слишком стара, чтобы знать на своей шкуре, что такое ЕНТ. Но, когда сын пошёл в школу в Алма-Ате, я естественно, начала быть «в… Подробнее »ЕГЭ по-канадски: как такое вообще возможно?

Стукачество как норма жизни на Западе

  • автор:

Просматривала я тут на днях русскоязычные газеты и наткнулась вот на такое объявление. И как-то сразу возникли мысли про стукачество и то, как наши иммигранты к нему адаптируются. Или не адаптируются. И подумала, что одно из самых трудных мест в адаптации бывшего советского человека в стране развитого капитализма – это принять стукачество как часть общественной идеологии. Ведь в этом объявлении призывают именно «стучать» — на соседей, сослуживцев, знакомых.  Понятно, что… Подробнее »Стукачество как норма жизни на Западе

Налоги в Канаде: как не остаться без штанов

  • автор:

А у нас в Канаде в разгаре налоговый сезон. Да-да, есть у нас и такой, плюс к четырём, которые есть у остальных 🙂 . Давайте поговорим о том, что из себя представляют налоги в Канаде. В Канаде каждый гражданин и постоянный резидент (это статус всех иммигрантов до получения гражданства) ежегодно сдаёт налоговую декларацию. У нас даже покойники это делают. Серьёзно. Когда человек умирает, он (точнее, его наследники) обязаны подать его… Подробнее »Налоги в Канаде: как не остаться без штанов

Удивительная кассирша из канадского магазина, которая «сделала мой день»

  • автор:

В английском есть расхожее выражение «You made my day!». На русском дословно оно звучит корявенько («ты сделал мой день»). Смысл его, что ты мне обеспечил на весь день хорошее настроение. Вчера мне «сделала день» кассирша из канадского магазина Costco. Costco — это такой оптовый супермаркет, весьма популярный в Америке и Канаде. Популярный настолько, что в выходные там не протолкнуться. Вот где вспомнишь легендарные советские очереди в магазинах! Правда, у нас… Подробнее »Удивительная кассирша из канадского магазина, которая «сделала мой день»

Канадская полиция: реальность или сон

  • автор:

А сегодня я расскажу вам  о том, что такое канадская полиция. Довелось мне как-то тесно с ней пообщаться в качестве свидетеля. Надеюсь, что этот первый раз будет последним. Нет, не потому, что не понравилось, как раз наоборот. Просто…ну, вы понимаете… ничего личного, но уж лучше не надо 🙂 . Итак, какая же она — канадская полиция? Канадская полиция без прикрас глазами очевидца Я была, конечно, поражена до глубины души, что полиция… Подробнее »Канадская полиция: реальность или сон

Рождество vs Новый год

  • автор:

В свете недавних праздников (Рождество и Новый год), размышляла я о том, насколько разный менталитет у нас с канадцами в этом месте. Наш главный праздник вообще по жизни – Новый год, то есть смена дат. Мы придаём этому моменту поистине сакральное значение, отсчитываем куранты, загадываем желания, жрём записки, запивая их шампанским (или пепел от них, я тут не эксперт, как правильно), желаем себе и всем в новом году уж точно… Подробнее »Рождество vs Новый год

Ниагарский водопад: канадская достопримечательность номер один

  • автор:

Вот и закончилась наша короткая, но очень насыщенная рождественская поездка на Ниагарский водопад, и, как я и обещала, небольшой рассказ о водопаде, точнее, водопадах, ибо их целых три. Но сначала – о самой поездке и впечатлениях от неё. До этого раз мы были на Ниагаре лишь однажды, в октябре 2014 года. Отмечали там 13-летие старшего сына. Всё бегом-бегом, толком ничего не рассмотрели. В этот раз решили побыть подольше и рассмотреть… Подробнее »Ниагарский водопад: канадская достопримечательность номер один

«Тим Хортонс» или Сбывшаяся канадская мечта

  • автор:

Не так давно я рассказала об одной из легенд канадского бизнеса – компании Гудзонова Залива. Ей в этом году исполнилось 346 лет, и она поныне здравствует и процветает. Кстати, я там частенько одежду покупаю. Эту занимательную историю можно почитать в статье про канадскую стабильность. В продолжение рассказа о канадских легендах сегодня поведаю вам о сети кофеен «Тим Хортонс» (Tim Hortons). Эта сеть является предметом любви и гордости канадцев. Эдакая канадская… Подробнее »«Тим Хортонс» или Сбывшаяся канадская мечта